【导读】 2022年9月，位于波罗的海的北溪天然气管道被炸。对于此次事件的肇事者，外界一直众说纷纭，莫衷一是。

　　今年2月，美国独立调查记者西摩·赫什在其个人网站撰文，评述北溪管道被炸事件的来龙去脉，指称在去年6月的一次北约夏季演习中，海军潜水员在演习的掩护下，潜水放置了远程遥控炸药，三个月后这些炸药摧毁了四条北溪管道中的三条。

　　观察者网特翻译西摩·赫什的文章，供读者参考。

　　美国海军的“潜水打捞中心”就像它的名字一样默默无闻，该中心此前位于巴拿马城郊的一条乡间小路上。(巴拿马城现在是一座蓬勃发展的度假城市，位于佛罗里达州西南部的狭长地带，北距阿拉巴马州边境70英里。)

　　该中心总部就像它的位置一样不起眼——这是一座平淡无奇的战后造混凝土建筑，看起来像芝加哥西部的一所职业高中。此前的乡间小路已拓展成现在的四车道公路，在公路另一边有一家投币式自助洗衣店和一所舞蹈学校。

　　几十年来，该中心一直在培训高技能的深水潜水员，这些潜水员会被派往驻扎在世界各地的美军部队。这些潜水员有能力进行技术性潜水，既能做好事——用C4炸药清除港口和海滩上的残留物和未爆弹药——也能做坏事，比如炸毁外国石油钻井平台，搞坏水下发电站的进水阀门，摧毁重要船运航道的船闸。

　　号称拥有美国第二大室内游泳池的“巴拿马中心”是招募潜水学校最优秀、最沉默寡言毕业生的理想场所。在招募前一年的夏天，这些毕业生成功完成了深潜波罗的海260英尺的任务。

　　据一位直接了解行动计划的消息人士透露，去年6月，在对外宣传为BALTOPS 22的北约夏季演习中，海军潜水员在演习的掩护下，潜水放置了远程遥控炸药。三个月后，这些炸药摧毁了四条北溪管道中的三条。

　　其中两条管道被统称为北溪1号，这两条管道十多年来一直为德国和西欧大部分地区提供廉价的俄罗斯天然气。另一对管道名为北溪2号，已经建成，但尚未投入使用。现在，随着俄罗斯军队在乌克兰边境集结，欧洲面临着自1945年以来最血腥的战争，约瑟夫 拜登总统将这些管道视为弗拉基米尔 普京为实现其政治和领土野心而将天然气武器化的工具。

　　在请求置评时，白宫发言人埃德里安娜 沃森在一封电子邮件中说，“这是虚假信息，完全是虚构的。”美国中央情报局发言人塔米 索普也同样写道：“这种说法完全是虚假的。”

　　在拜登做出破坏输油管道的决定前，华盛顿的国家安全机构就如何最好地实现这一目标秘密进行了长达九个多月的反复辩论。在大部分时间里，争论焦点不是是否要进行这项任务，而是如何不留痕迹地完成这项任务。